2014-08-20 Atualização dos processos em curso num sistema linux